神戸 の情報満載・簡単検索・地域コミュニティ [ タウンガイド 神戸 ]



TOP > 生活 > 修理・レスキュー >


名前検索
業態ワード検索
詳細条件検索
クーポン検索



情報無料掲載 | タウンガイド

タウンオーナー募集


食べる | タウンガイド神戸 食べる

01軽食
01喫茶・カフェ ( 1520)
02ファーストフード(133)
03デザート・パン(1123)
04デリバリー・弁当( 344)
05その他(167)

02食事処
01和食(163)
02寿司(496)
03焼肉(377)
04ラーメン(192)
05うどん・そば(347)
06カレー(41)
07トンカツ(58)
08ステーキ・ハンバーグ(99)
09ファミレス(83)
10中華(464)
11イタリアン(109)
12フレンチ(114)
13焼鳥(330)
14焼トン(0)
15お好み・鉄板焼(648)
16うなぎ(26)
17おでん(25)
18(45)
19(79)
20かに・ふぐ(79)
21てんぷら(27)
22パスタ(75)
23その他(820)

03飲み処
01居酒屋(1169)
02スナック・バー(1872)
03クラブ・ラウンジ(385)
04キャバクラ(0)
05風俗(0)
06その他(0)

04料亭・会席
01料亭(31)
02会席(85)
03その他(0)

遊び・レジャー | タウンガイド神戸 遊び・レジャー

01レジャー
01カラオケ(70)
03ボウリング場(13)
03ゴルフ場(20)
04映画館(19)
05浴場・健康ランド(90)
06パチンコ(151)
05ゲームセンター(33)
06遊園地(14)
03美術館(0)
07動物園(4)
08植物園(9)
09遊漁船(5)
10観光地(0)
11その他(0)

02スポーツ
01ゴルフ(33)
02ボウリング(0)
03ビリヤード(23)
04テニス(50)
05フィットネス(12)
06スイミング(37)
07野球(10)
08サッカー(12)
09格闘技(0)
10武道(236)
11その他(4)

03旅行・ホテル
01ホテル(116)
02旅館(82)
02別荘・ペンション(0)
03ラグジュアリーホテル(59)
04旅行社(164)
05旅行代理店(13)
06その他(0)

04趣味
01囲碁・将棋(31)
02麻雀(128)
03陶芸・活花・お茶(219)
04音楽・映像(99)
05美術・工芸・文芸(30)
06武道(6)
07釣り(207)
08園芸(57)
09写真(248)
11その他(0)

買い物 | タウンガイド神戸 買い物

01総合小売
01百貨店(0)
02ショッピングモール(0)
03ホームセンター(34)
04コンビニ(459)
05その他(0)

02ファッション
01衣料全般(281)
02呉服・服地(242)
03紳士服・メンズ(108)
04婦人・子供服(588)
05(212)
06カバン(88)
07雑貨(114)
08アクセサリー(191)
09その他(160)

03食料品
01食品全般(149)
02酒・飲料水(706)
03食肉(226)
04鮮魚(186)
05乾物(24)
06野菜・果実(255)
07米穀類(391)
08牛乳(99)
09茶・コーヒー(54)
10加工品(0)
11その他(0)

04家具・家電
01家具・パソコン(594)
02その他(27)

05その他小売
01医薬品・薬局(681)
02化粧品(361)
03寝具(122)
04ガソリン(280)
05書籍(127)
06文房具・画材(173)
07スポーツ用品(128)
08玩具・娯楽用品(56)
09楽器・オーディオ(66)
10
カメラ・写真(95)
11時計・眼鏡(267)
12ガーデニング(70)
13貴金属・宝石(384)
14健康食品(18)
15骨董・リサイクル(0)
16雑貨(391)
17その他(0)


美容・健康 | タウンガイド神戸 美容・健康

01美容
01美容院(1656)
02理容院(837)
03エステ(325)
04ネイル(78)
05美容外科(0)
06その他(0)

02健康
01整体・矯正(135)
02マッサージ・療養(292)
03癒し(18)
04その他(0)

生活 | タウンガイド神戸 生活

01行政
01国機関(0)
02都道府県機関(323)
03市町村機関(505)
04その他(0)

02病院
01総合(74)
02緊急(0)
03整形外科(0)
04内科(466)
05歯科(840)
06耳鼻咽喉科(84)
07産婦人科(69)
08美容外科(0)
09小児科(251)
10老人保健施設(0)
11獣医(124)
12その他(576)

03美容
01株式会社(10029)
02有限会社(2670)
03NPO法人(0)
04社団法人(254)
05財団法人(182)
06その他(0)

04宗教
01教会(339)
02寺社(565)
06その他(0)

05保険
01生命保険(10)
02損害保険(0)
03共済(2)
04代理店(40)
05その他(560)

06学校
01大学(261)
02専門学校(80)
03高校(93)
04中学校(103)
05小学校(188)
06幼稚園・保育園(443)
07学習塾(523)
08各種学校(256)
09語学学校(177)
10その他(0)

07銀行・証券・郵便
01普通銀行(185)
02信用金庫(88)
03証券(32)
04郵便局(293)
05貸金(167)
06質屋(77)
07クレジット(44)
08その他(0)

08サービス
01警察(55)
02消防(49)
03電気・ガス・水道(82)
04通信・電話(154)
05クリーニング(871)
06新聞・放送(473)
07ゴミ・リサイクル(331)
08便利屋・代行(136)
09育児サービス(0)
10その他(54)

09交通機関
01航空(7)
02鉄道(117)
03バス・タクシー(230)
04その他(32)

10専門サービス
01法律事務所(179)
02特許事務所(20)
03司法書士事務所(188)
04行政書士事務所(111)
05会計事務所(595)
06調査士・測量士(79)
07警備・セキュリティ(178)
08引越・運送(1215)
09デザイン事務所(221)
10探偵事務所(86)
11その他(164)

11レンタルリース
01総合(175)
02カーリース(0)
03CD・ビデオ(38)
04貸衣装(94)
05その他(0)

12修理・レスキュー
01パソコン(15)
02自転車(0)
03自動車(0)
04(161)
05家電(0)
07その他(61)

13求人・求職
01紹介所(0)
02派遣(122)
06その他(0)

14冠婚葬祭
01施設(0)
02葬祭業(0)
03プロデュース(0)
04その他(0)

車・バイク | タウンガイド神戸 車・バイク

01車
01新車(300)
02中古車(207)
03その他(0)

02バイク
01販売(155)
02その他(52)

03パーツ
01総合(148)
02タイヤ(70)
03その他(0)

04修理
01修理(703)
02その他(0)

05車検
01車検(2)
02その他(0)

06自転車
01販売(126)
02その他(0)


住まい | タウンガイド神戸 住まい

01建設
01設計(851)
02建築(1553)
03土木(898)
04リフォーム(790)
05建材(86)
06設備備品(0)
07設備工事(349)
08電気・ガス工事(590)
09水まわり(564)
10その他(0)

02売買・賃貸
01土地・建物売買(1325)
02賃貸仲介(396)
03その他(0)

03ショッピング
01家具 (143)
02建具・畳(228)
03食器(34)
04その他(0)

ペット | タウンガイド神戸 ペット

01美容
01美容 (32)
02その他(33)

02ホテル
01ホテル (54)
02その他(0)

03コスチューム
03コスチューム (124)
02その他(0)

04カフェ
01ペットカフェ (0)
02その他(0)

恋愛・結婚 | タウンガイド神戸 恋愛・結婚

01式場
01式場 (81)
02その他(0)

02紹介
01紹介 (70)
02その他(0)

03結納
03結納 (0)
02その他(0)



エンターテインメント | ショッピング・サービス | 暮らし | ニュースとメディア | 旅行とレジャー | ビジネスと経済 | 地域情報 | 医療と健康 | 学校と教育 | 政治と社会 | コンピュータとインターネット | スポーツと趣味 | 学問



 その他



 | タウンガイド神戸スマホ
[タウンガイド神戸スマホ]
無料GPS電話帳MAP

タウンガイド神戸モバイル | タウンガイド神戸
タウンガイド神戸モバイル | タウンガイド神戸
[タウンガイド 神戸 モバイル・スマホ]
無料GPS電話帳MAP

ピックアップ店舗 | タウンガイド神戸


神戸牛専門店 吉祥吉
最高級の神戸牛を、旬のお魚、野菜と一緒に
翻訳コーチング


今からドコイコ

G-ponタウン | タウンガイド神戸

神戸のお天気情報 | タウンガイド神戸

サイトからのお知らせ | タウンガイド神戸
サイトトピック | タウンガイド神戸 記事をFaceBookに投稿出来るようになりました。
(2013-07-21)
サイトトピック | タウンガイド神戸 スマホ版タウンガイドリリース
(2012-08-16)
サイトトピック | タウンガイド神戸 新規登録時の名前の登録エラーを修正
(2012-05-02)
サイトトピック | タウンガイド神戸 情報掲載が無料になりました
(2012-03-20)
サイトトピック | タウンガイド神戸 サイトリニューアル
(2012-02-21)

情報掲載について | タウンガイド神戸
当サイトは無料でも情報掲載が出来ます。
詳しくはコチラから
情報掲載 | タウンガイド神戸


イベント掲載について | タウンガイド神戸
当サイトは地元のイベントを募集しております。
掲載はコチラから
イベント掲載 | タウンガイド神戸


ニュース掲載について | タウンガイド神戸
当サイトは地元のニュースを募集しております。
掲載はコチラから
ニュース掲載 | タウンガイド神戸


掲示板掲載について | タウンガイド神戸
当サイトは地元の書込みを募集しております。
掲載はコチラから
掲示板掲載 | タウンガイド神戸




月額4980円であなたのお店も予約受付

月額10.800円〜の商売繁盛ツール!



無料FreeSpot推進計画

格安コンタクトレンズ通販 | レンズワールド



















広告募集中

広告募集中

広告募集中

広告募集中

広告募集中

広告募集中

広告募集中

広告募集中

広告募集中

広告募集中

広告募集中

広告募集中

広告募集中

広告募集中

広告募集中

広告募集中

広告募集中

広告募集中

広告募集中

広告募集中

広告募集中

広告募集中

広告募集中

広告募集中

広告募集中

広告募集中

広告募集中

(株)ホルムアイ兵庫営業所
( 衣服修理,紳士服店,婦人服店,洋服直し(かけはぎ),洋服直し(仕立直し) )
住所 長田区宮川町1丁目1−8 [ 地図 ]
電話番号 078-643-3622

マジックミシンJR六甲道店
( 衣服修理,かばん修理,洋服直し(かけはぎ),洋服直し(仕立直し) )
住所 灘区永手町4丁目1−1 [ 地図 ]
電話番号 078-843-6581

リフォームワゴオ西神南店
( 衣服裏返し,衣服修理,洋服直し(かけはぎ),洋服直し(仕立直し) )
住所 西区井吹台東町1丁目1−3 [ 地図 ]
電話番号 078-991-9810

あーる工房ジェームス山店
( 衣服修理,革靴修理,靴修理,洋服直し(かけはぎ),洋服直し(仕立直し) )
住所 垂水区青山台7丁目7−1 [ 地図 ]
電話番号 078-753-8140

私のお針箱/三宮ダイエー前店
( 衣服裏返し,衣服修理,洋服直し(仕立直し) )
住所 中央区雲井通6丁目1−15 [ 地図 ]
電話番号 078-271-2001

銀の糸フォレスタ六甲店
( 衣服裏返し,衣服修理,洋服直し(かけはぎ),洋服直し(仕立直し) )
住所 灘区永手町4丁目2−1−112 [ 地図 ]
電話番号 078-851-1361

洋服の整形科新長田店
( 衣服修理,洋服直し(仕立直し) )
住所 長田区久保町4丁目5−6 [ 地図 ]
電話番号 078-612-0751

クイック・リフォーム・エフ三宮店
( 衣服裏返し,衣服修理,洋服直し(かけはぎ),洋服直し(仕立直し) )
住所 中央区三宮町2丁目10−7 [ 地図 ]
電話番号 078-321-3811

マジックミシン甲南山手セルバ店
( 衣服裏返し,衣服修理,鍵販売,かばん修理,革靴修理,靴修理,靴磨き,ゴム靴修理,スペアキー製作,履物修理,袋物修理,洋服直し(か )
住所 東灘区森南町1丁目5−1 [ 地図 ]
電話番号 078-453-8836

(有)兵庫被服サービス
( 衣服修理,かばん修理,紳士服店,婦人服店,縫製加工業,洋服直し(かけはぎ),洋服直し(仕立直し) )
住所 長田区宮川町1丁目1−8 [ 地図 ]
電話番号 078-643-4112

マジックミシンコープリビング甲南店
( あなかがり,衣服裏返し,衣服修理,かばん修理,袋物修理,洋服直し(かけはぎ),洋服直し(仕立直し) )
住所 東灘区甲南町2丁目1−20 [ 地図 ]
電話番号 078-453-8999

(有)西浦
( あなかがり,衣服裏返し,衣服修理,洋服直し(かけはぎ),洋服直し(仕立直し) )
住所 灘区鹿ノ下通1丁目4−8 [ 地図 ]
電話番号 078-861-6558

フォルムアイ神戸店
( 衣服修理,洋服直し(仕立直し) )
住所 東灘区御影中町1丁目17−14 [ 地図 ]
電話番号 078-822-5512

マジックミシンコープデイズ神戸北町店
( 衣服修理,かばん修理,洋服直し(かけはぎ),洋服直し(仕立直し) )
住所 北区日の峰2丁目6−1 [ 地図 ]
電話番号 078-582-2074

マジックミシン神戸学園都市店
( 衣服修理,かばん修理,洋服直し(かけはぎ),洋服直し(仕立直し) )
住所 西区学園西町1丁目4−1F−583 [ 地図 ]
電話番号 078-795-8722

(有)神野商店
( あなかがり,衣服裏返し,衣服修理,洋服直し(仕立直し) )
住所 兵庫区大開通6丁目2−2 [ 地図 ]
電話番号 078-576-6437

熊坂かけつぎ店
( 衣服修理,洋服直し(かけはぎ) )
住所 灘区徳井町2丁目1−2 [ 地図 ]
電話番号 078-843-5354

リフオームハウス・マキ
( 衣服裏返し,衣服修理,洋服直し(仕立直し) )
住所 垂水区星陵台7丁目1−22 [ 地図 ]
電話番号 078-782-2122

熊坂かけつぎ店
( 衣服修理,洋服直し(かけはぎ) )
住所 灘区篠原南町7丁目3−13 [ 地図 ]
電話番号 078-861-1271

ファッションリフォームリシエイプ
( 衣服裏返し,衣服修理,洋服直し(かけはぎ),洋服直し(仕立直し) )
住所 中央区脇浜町3丁目5−19−102 [ 地図 ]
電話番号 078-222-9139

マジックミシンエコール・リラ藤原台店
( 衣服修理,かばん修理,洋服直し(かけはぎ),洋服直し(仕立直し) )
住所 北区藤原台中町1丁目2−2 [ 地図 ]
電話番号 078-987-1278

洋服の整形科長田店
( 衣服修理,洋服直し(かけはぎ),洋服直し(仕立直し) )
住所 長田区六番町7丁目6 [ 地図 ]
電話番号 078-577-2111

(株)ヒサイチ
( 衣服裏返し,衣服修理,縫製加工業,洋服直し(仕立直し) )
住所 兵庫区小河通5丁目1−26 [ 地図 ]
電話番号 078-682-1428

フォルムアイイズミヤ西神戸店
( 衣服修理,洋服直し(かけはぎ),洋服直し(仕立直し) )
住所 西区竜が岡1丁目21−1 [ 地図 ]
電話番号 078-967-5119

リシエイプ
( 衣服裏返し,衣服修理,洋服直し(かけはぎ),洋服直し(仕立直し) )
住所 中央区脇浜町3丁目5−19−102 [ 地図 ]
電話番号 078-222-9139

アトリエ友紀
( 衣服裏返し,衣服修理,洋服直し(かけはぎ),洋服直し(仕立直し) )
住所 中央区熊内橋通5丁目1−27 [ 地図 ]
電話番号 078-271-1380

フォルムアイ/コム・サ・ストアハーバーランド店
( 衣服修理,洋服直し(仕立直し) )
住所 中央区東川崎町1丁目7−6 [ 地図 ]
電話番号 078-341-1791

テーラー・ナカジマ
( 衣服裏返し,衣服修理,紳士服店,注文服店,洋服直し(仕立直し) )
住所 長田区長田町2丁目1−26 [ 地図 ]
電話番号 078-691-2203

(有)神野商店
( 衣服修理,洋服直し(仕立直し) )
住所 兵庫区塚本通5丁目2−3 [ 地図 ]
電話番号 078-576-7588

私のお針箱/大丸店
( あなかがり,衣服裏返し,衣服修理,洋服直し(仕立直し) )
住所 中央区明石40 [ 地図 ]
電話番号 078-333-2289

マジックミシンコープデイズ神戸西店
( 衣服修理,かばん修理,袋物修理,洋服直し(かけはぎ),洋服直し(仕立直し) )
住所 西区池上3丁目3−1 [ 地図 ]
電話番号 078-976-6007

リフォームブティック/長崎屋御影店
( 衣服修理,洋服直し(かけはぎ),洋服直し(仕立直し) )
住所 東灘区御影本町4丁目10−1 [ 地図 ]
電話番号 078-822-2188

星川洋服店
( 衣服裏返し,衣服修理,洋服直し(かけはぎ),洋服直し(仕立直し) )
住所 垂水区南多聞台2丁目9−21 [ 地図 ]
電話番号 078-785-0232

リフォーム・プロ湊川店
( アクセサリー,衣服裏返し,衣服修理,かばん修理,スペアキー製作,袋物修理,洋服直し(かけはぎ),洋服直し(仕立直し) )
住所 兵庫区荒田町2丁目18−20 [ 地図 ]
電話番号 078-515-8990

リフォーム夢工房
( 衣服修理,鍵,靴修理,履物修理,洋服直し(仕立直し) )
住所 兵庫区東山町2丁目1−9 [ 地図 ]
電話番号 078-577-2778

リフォームこが
( 衣服修理,洋服直し(かけはぎ),洋服直し(仕立直し) )
住所 東灘区森南町1丁目16−5 [ 地図 ]
電話番号 078-411-6625

ひまわり
( 衣服裏返し,衣服修理,洋裁店,洋服直し(仕立直し) )
住所 北区鈴蘭台南町6丁目13−8 [ 地図 ]
電話番号 078-593-3171

あーる工房甲南店
( 衣服修理,革靴修理,靴修理,ゴム靴修理,洋服直し(かけはぎ),洋服直し(仕立直し) )
住所 東灘区甲南町3丁目3−21 [ 地図 ]
電話番号 078-441-8884

フォルムアイ/大丸神戸店
( 衣服修理,洋服直し(かけはぎ),洋服直し(仕立直し) )
住所 中央区明石町40 [ 地図 ]
電話番号 078-333-7438

マジックミシン垂水店
( 衣服修理,かばん修理,袋物修理,洋服直し(かけはぎ),洋服直し(仕立直し) )
住所 垂水区天ノ下町1−1 [ 地図 ]
電話番号 078-704-3806

藤原洋服店
( 衣服修理,注文服店,洋服直し(仕立直し) )
住所 灘区畑原通5丁目1−2 [ 地図 ]
電話番号 078-861-1616

リフォーム今川
( 衣服修理,洋服直し(仕立直し) )
住所 灘区中原通6丁目2−13 [ 地図 ]
電話番号 078-801-6337

ウインザー
( 衣服裏返し,衣服修理,紳士服店,注文服店,婦人服仕立,婦人服店,洋服直し(仕立直し),オーダーメイドワイシャツ )
住所 中央区二宮町1丁目4−5 [ 地図 ]
電話番号 078-251-3839

私のお針箱垂水駅店
( 衣服裏返し,衣服修理,洋服直し(かけはぎ),洋服直し(仕立直し) )
住所 垂水区神田町1−20 [ 地図 ]
電話番号 078-704-2160

横丁のお針箱
( 衣服修理,洋服直し(仕立直し) )
住所 兵庫区東山町3丁目1−6 [ 地図 ]
電話番号 078-511-4293

私のお針箱メイン六甲店
( あなかがり,衣服裏返し,衣服修理,洋服直し(かけはぎ),洋服直し(仕立直し) )
住所 灘区深田町4丁目1−39−201 [ 地図 ]
電話番号 078-858-5607

ママのリフォーム西神戸サティ店
( 衣服修理,洋服直し(かけはぎ),洋服直し(仕立直し) )
住所 西区王塚台7丁目131−1 [ 地図 ]
電話番号 078-924-0748

ママのリフォームマリンピア神戸ポルトバザール店
( 衣服裏返し,衣服修理,洋服直し(かけはぎ),洋服直し(仕立直し) )
住所 垂水区海岸通12−2 [ 地図 ]
電話番号 078-709-1855

洋服の整形科垂水店
( 衣服修理,洋服直し(かけはぎ),洋服直し(仕立直し) )
住所 垂水区陸ノ町1−13 [ 地図 ]
電話番号 078-709-7474

マジックミシンコープ兵庫店
( あなかがり,衣服裏返し,衣服修理,かばん修理,洋服直し(かけはぎ),洋服直し(仕立直し) )
住所 兵庫区駅南通5丁目1−2 [ 地図 ]
電話番号 078-671-0049

マジックミシンデュオこうべ店
( 衣服修理,かばん修理,洋服直し(かけはぎ),洋服直し(仕立直し) )
住所 中央区東川崎町1丁目2−3 [ 地図 ]
電話番号 078-371-6312

クイック・リフォーム・エフ三宮店
( 衣服裏返し,衣服修理,洋服直し(かけはぎ),洋服直し(仕立直し) )
住所 中央区三宮町2丁目10−7 [ 地図 ]
電話番号 078-321-3812

リフォーム林
( 衣服裏返し,衣服修理,洋服直し(仕立直し) )
住所 兵庫区荒田町1丁目12−3 [ 地図 ]
電話番号 078-511-9781

熊坂かけつぎ専門店
( 衣服修理,洋服直し(かけはぎ) )
住所 中央区北長狭通5丁目4−2 [ 地図 ]
電話番号 078-360-2345

石垣かけつぎ・ネーム
( 衣服修理,洋服直し(かけはぎ) )
住所 兵庫区中道通7丁目2−10 [ 地図 ]
電話番号 078-575-1866

私のお針箱西神中央プレンティー店
( 衣服裏返し,衣服修理,洋服直し(かけはぎ),洋服直し(仕立直し) )
住所 西区糀台5丁目2−3 [ 地図 ]
電話番号 078-996-7119

キング
( 衣服裏返し,衣服修理,洋服直し(かけはぎ),洋服直し(仕立直し) )
住所 中央区神若通1丁目1−19 [ 地図 ]
電話番号 078-251-3719

はりまや
( 衣服修理,洋服直し(かけはぎ),洋服直し(仕立直し) )
住所 兵庫区三石通3丁目2−26 [ 地図 ]
電話番号 078-671-1580

洋服の整形科板宿店
( あなかがり,衣服裏返し,衣服修理,洋服直し(かけはぎ),洋服直し(仕立直し) )
住所 須磨区平田町1丁目2−4 [ 地図 ]
電話番号 078-731-0500

テーラー畑中
( あなかがり,衣服修理,洋服直し(仕立直し) )
住所 兵庫区水木通4丁目2−23 [ 地図 ]
電話番号 078-512-2756

アビーレ・ママ
( 衣服裏返し,衣服修理,洋服直し(かけはぎ),洋服直し(仕立直し) )
住所 須磨区菊池町2丁目2−9 [ 地図 ]
電話番号 078-734-7341


[PR]※あなたのお店・会社を無料で掲載できます。コチラから

イベント | ニュース | 映画情報 | 写真館 | 求人 | 掲示板 | クーポン検索 | ショップからのお知らせ

特集
今日は神戸牛!!

他のタウンを
見てみる
北海道 | 青森 | 宮城 | 岩手 | 秋田 | 山形 | 福島 | 東京 | 神奈川 | 埼玉 | 千葉 | 茨城 | 群馬 | 栃木 | 山梨 | 新潟 | 長野 | 富山 | 石川 | 福井 | 愛知 | 岐阜 | 静岡 | 三重 | 大阪 | 兵庫 | 京都 | 滋賀 | 奈良 | 和歌山 | 鳥取 | 島根 | 岡山 | 広島 | 山口 | 徳島 | 香川 | 愛媛 | 高知 | 福岡 | 佐賀 | 長崎 | 熊本 | 大分 | 宮崎 | 鹿児島 | 沖縄
特定商取引法表記 | 利用案内 | リンクについて | 広告掲載 | タウンマネージャー募集 | 情報掲載 | 掲載者ログイン | サイトマップ
  
  
  Copyright タウンガイド 神戸 2009 All rights reserved.
  当サイト内のすべての画像,記事、コンテンツの転用を禁じる。